Diane DESCOTEAUX - Gervais de Collins NOUMSI BOUOPDA - "La luciole attend la nuit pour briller" Editions L'Harmattan

Avec Diane Descôteaux et Gervais de Collins Noumsi Bouopda, la poésie sous la forme de haïku n’attend pas la nuit pour briller. L’image du poète solitaire et marginal est totalement écornée à travers des réalisations qui réunissent de réels talents. Cette mise en valeur dispose d’atouts remarquables qui se situent au niveau des points communs comme dans le domaine de la diversité. Les spécificités de l’écriture d’origine japonaise, dans la forme de haïku créent le lien et forge l’unité. Mais la diversité des auteurs apporte une richesse infinie.

Diane Descôteaux offre sa féminité et l’âme de son pays aux espaces immenses et aux hivers légendaires. Le Québec imprègne l’inspiration de rêves et de voyages. Gervais de Collins Noumsi Bouopda ouvre les portes de l’Afrique et du Cameroun dans ses rythmes, son soleil et ses couleurs en fusion. Et c’est ainsi qu’au fil des pages apparait un échange de mots et d’images formidablement bien mis en valeur par la technique du haïku. Pour compléter la panoplie internationale, la préface est réalisée par le Professeur Giovanni Dotoli de l’université de Bari Aldo Moro en Italie, et les illustrations, sous forme de peinture haïga, sont de Ioan Codrescu d’origine roumaine. La maison d’éditions L’Harmattan, située à Paris, donne toute la valeur de la langue française comme vecteur de communication et d’échanges. Trois continents, Afrique, Amérique et Europe se rencontrent dans cet ouvrage autour de la langue de Molière, porteuse d’une culture forte d’humanité et d’universalité. Avec des acteurs pertinents d’une mondialisation culturelle, ouverte et créatrice, la luciole peut illuminer son univers d’une poésie authentique, humaine et éclairée.

Editions L’Harmattan http://www.harmattan.fr

Diane Descôteaux : info@dianedescoteaux.com

Gervais de Collins NOUMSI BOUOPDA noumsico@yahoo.fr