Annpôl KASSIS - Gaetane PERSECHINI
Souffle et Couleur poétiques chez
Nicolas DIETERLE
Editions du Cygne
De la disparition brutale d’une âme, d’un destin immuable, peut naître une étincelle de lumière et d’éternité. Dans leur essai, Annpôl Kassis et Gaetano Persechini rendent accessible l'œuvre de Nicolas Dieterlé. Le poète disparu le 20 septembre 2000 n’avait que trop caché de son vivant la richesse de son écriture, de sa peinture, et son amour de la musique.
Fuyant la virtualité d’un monde artificiel, il avait décidé de s’installer dans le Var avec son compagnon. Issu d’une famille de missionnaires protestants, il avait fini par prendre son envol et assumer ses choix dans leur rectitude et leur intensité.
C’est ainsi qu’il a pu tourner la page d'un parcours brillant, de Science-Po à l’Ecole des Beaux Arts, jusqu’aux reportages dans le journal La Croix. Sans renier les acquis de sa jeunesse, il a, de la sorte, extériorisé la puissance de sa spiritualité et son talent artistique.
Dans une communion avec la nature, il a mis en lumière des métaphores magnifiques, et a inscrit de son pinceau et de sa plume, le souffle de ses visions et la couleur de sa poésie.
D’inspiration mystique, il a revendiqué l’influence des romantiques allemands Novalis, Hermann Hesse et Ernest Jünger. Par leur rigueur morale et stylistique, ses différentes réalisations sont marquées du sceau de la perfection.
Est-ce une telle personnalité qui entraine le choix du départ voulu vers un autre monde à l’âge de 37 ans ? Quelle était la part de la souffrance dans sa vie ?
Annpôl Kassis et Gaetano Persechini ont été bouleversés par un tel artiste dont ils ont ressenti et pressenti la valeur exceptionnelle. Leur passion et leur respect envers celui qui s’appelait lui-même "le moine- poète", les ont poussés à publier cet essai pour faire connaitre, ce peintre et poète de la lumière et du beau, et partager le bonheur qu'ils ont éprouvé à sa découverte.
Ils ont participé avec les parents du jeune poète à la création de « l’Association La Pierre et l'Oiseau, les amis de Nicolas Dieterlé ».
L’ouvrage consacré à Nicolas Dieterlé résonne comme un outil de mémoire et de réflexion à travers la découverte de poèmes en prose poétique, qui rayonnent dans un éclairage unique, composé de sublimation et de souffrance.
Article de Joël Conte, le 4 février 2012
Ecrit lors de la Rencontre Poétique
Organisée par l’Association Rencontres Européennes-Europoésie
Au restaurant « La Maison du Délice » à Paris 12